Ghafir 40:6

Compare 3 Russian translations

وَكَذَٰلِكَ حَقَّتْ كَلِمَتُ رَبِّكَ عَلَى الَّذِينَ كَفَرُوا أَنَّهُمْ أَصْحَابُ النَّارِ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Так сбылось Слово твоего Господа относительно того, что неверующие окажутся обитателями Огня.

Elmir Kuliev

И таким образом [как пало наказание на тех неверующих, которые были прежде] обязательно [неизменно] и слово Господа твоего в отношении тех, которые стали неверующими, что они – обитатели Огня [Ада]!

Abu Adel

Так оправдалось слово Господа твоего над теми, которые не веровали, что они - обитатели огня!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky