Ghafir 40:71

Compare 3 Russian translations

إِذِ الْأَغْلَالُ فِي أَعْنَاقِهِمْ وَالسَّلَاسِلُ يُسْحَبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

когда с оковами на шеях и в цепях их поволокут

Elmir Kuliev

когда (в День Суда) (будут одеты) (огненные) оковы на их шеи и цепями (будут скованы их ноги), (когда) их будут влачить (ангелы)

Abu Adel

когда оковы у них на шее и путы - их будут влачить

Ignaty Yulianovich Krachkovsky