Ash-Shura 42:41

Compare 3 Russian translations

وَلَمَنِ انْتَصَرَ بَعْدَ ظُلْمِهِ فَأُولَٰئِكَ مَا عَلَيْهِمْ مِنْ سَبِيلٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Нет укора тем, которые мстят после того, как с ними поступили несправедливо.

Elmir Kuliev

И, действительно, тот, кто мстит [берет свое право] после (причиненной ему) обиды, то против таких нет пути [упрека].

Abu Adel

А кто ищет помощи после обиды, то к ним нет пути.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky