И пусть дьявол не отвратит вас, ведь он является вашим явным врагом.
Az-Zukhruf 43:62
Compare 3 Russian translations
وَلَا يَصُدَّنَّكُمُ الشَّيْطَانُ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ
DragHold to move · × to hide
И пусть не отклонит вас сатана (своими наущениями от повиновения Мне в том, что Я повелеваю и запрещаю), (ведь) поистине, он [сатана] для вас явный враг.
И пусть не отклонит вас сатана, ведь он для вас явный враг.