Оставь же их погружаться в словоблудие и забавляться, пока они не встретят тот день их, который им обещан.
Az-Zukhruf 43:83
Compare 3 Russian translations
فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا وَيَلْعَبُوا حَتَّىٰ يُلَاقُوا يَوْمَهُمُ الَّذِي يُوعَدُونَ
DragHold to move · × to hide
Оставь же (о, Посланник) их [этих измышляющих на Аллаха ложь] погружаться (в своих ложных доводах) и забавляться (в этом мире), пока они не встретят свой день [день наказания], который им обещан (и это будет либо уже и в этом мире, либо в Вечной жизни).
Оставь их погружаться и забавляться, пока не встретят свой день, который им обещан.