Воистину, богобоязненные пребудут в безопасном месте,
Ad-Dukhan 44:51
Compare 3 Russian translations
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٍ
DragHold to move · × to hide
Поистине, остерегавшиеся (наказания Аллаха) [исполнявшие Его повеления и остерегавшиеся того, что Он запретил] (окажутся) в месте безопасном [свободном от бед, печалей и всего плохого],
Поистине, богобоязненные - в месте надежном,