Al-Jathiyah 45:11

Compare 3 Russian translations

هَٰذَا هُدًى ۖ وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِنْ رِجْزٍ أَلِيمٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Это - верное руководство. А тем, которые не уверовали в знамения своего Господа, уготованы мучения от великого наказания.

Elmir Kuliev

Это [Коран] – (верное) руководство (указывающее Истину); а те, которые стали неверующими в знамения их Господа [не признали истинность аятов Книги Аллаха], (то) им (уготовано) наказание (самой) мучительнейшей карой.

Abu Adel

Это - прямой путь; а те, которые не веруют в знамения их Господа, им - мучительное наказание из скверны.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky