Им открылось зло, которое они совершили, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.
Al-Jathiyah 45:33
Compare 3 Russian translations
وَبَدَا لَهُمْ سَيِّئَاتُ مَا عَمِلُوا وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ
DragHold to move · × to hide
И открылись [стали представленными] им [неверующим] (в День Суда) (те) плохие деяния [неверие и ослушания Аллаха], что они совершали (в земной жизни), и постигло их то (наказание), над чем они насмехались (прежде).
И явились им мерзости того, что они творили, и постигло их то, над чем они издевались.