Muhammad 47:1

Compare 3 Russian translations

الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Он сделал тщетными деяния тех, которые не уверовали и сбивали других с пути Аллаха.

Elmir Kuliev

Те, которые стали неверными и отклоняли (людей) от пути Аллаха [Ислама] (удерживая принять истинную веру, данную Аллахом), – исчезли [пропали] их дела.

Abu Adel

У тех, которые не веровали и уклонились от пути Аллаха, Он направит в заблуждение дела их.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky