Muhammad 47:6

Compare 3 Russian translations

وَيُدْخِلُهُمُ الْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

и введет их в Рай, с которым Он их ознакомил (или который Он умастил для них благовониями).

Elmir Kuliev

и введет их в Рай, который Он дал им узнать (еще в этом мире) (и они легко найдут свои дома в Раю).

Abu Adel

и введет их в рай, который Он дал им узнать.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky