Al-Ma'idah 5:102

Compare 3 Russian translations

قَدْ سَأَلَهَا قَوْمٌ مِنْ قَبْلِكُمْ ثُمَّ أَصْبَحُوا بِهَا كَافِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Люди до вас спрашивали о них и по этой причине стали неверующими (или затем стали неверующими в них).

Elmir Kuliev

Уже спрашивали (своих посланников) о них [задавали подобные вопросы] люди (жившие) до вас; потом [когда им было повелено совершать] оказались неверующими в них. [Остерегайтесь оказаться в таком же положении.]

Abu Adel

Спрашивали о них люди до вас; потом оказались неверующими в них.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky