Al-Ma'idah 5:30

Compare 3 Russian translations

فَطَوَّعَتْ لَهُ نَفْسُهُ قَتْلَ أَخِيهِ فَقَتَلَهُ فَأَصْبَحَ مِنَ الْخَاسِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Душа подтолкнула его на убийство своего брата, и он убил его и оказался одним из потерпевших убыток.

Elmir Kuliev

И легким представила ему его душа убийство своего брата, и он убил его и оказался среди потерпевших убыток (как в этом мире, так и в Вечной жизни).

Abu Adel

И душа его представила ему легким убийство брата, и он убил его и оказался среди потерпевших убыток.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky