который боялся Милостивого, не видя Его воочию, и явился с обращающимся сердцем.
Qaf 50:33
Compare 3 Russian translations
مَنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُنِيبٍ
DragHold to move · × to hide
того, кто боится Милосердного (Аллаха) втайне и приходит (к Нему в День Суда) с сердцем обращающимся [покаявшимся в мире].
того, кто боится Милосердного втайне и приходит с сердцем обращающимся.