At-Tur 52:14

Compare 3 Russian translations

هَٰذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Это - тот самый Огонь, который вы считали ложью.

Elmir Kuliev

(И будет сказано им): «Это – (тот самый) огонь, который вы считали ложью [в который вы не верили] (когда вам об этом сообщил Аллах в Своей Книге и рассказал Посланник)».

Abu Adel

Это - огонь, который вы считали ложью.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky