An-Najm 53:24

Compare 3 Russian translations

أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Или же для человека уготовано то, чего он желает?

Elmir Kuliev

Или разве (дается) человеку (все) то, что он пожелает? [Разве эти многобожники получат заступничество этих идолов перед Аллахом, как они этого желали бы?]

Abu Adel

Или ж человеку принадлежит то, что он пожелает?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky