An-Najm 53:39

Compare 3 Russian translations

وَأَنْ لَيْسَ لِلْإِنْسَانِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Человек получит только то, к чему он стремился.

Elmir Kuliev

и что человеку (воздастся) лишь (за) то (как доброе, так и плохое), что он приобрел усердствуя,

Abu Adel

что человеку лишь - то, в чем он усердствовал,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky