Час является назначенным для них сроком, и Час этот - самый тяжкий, самый горький.
Al-Qamar 54:46
Compare 3 Russian translations
بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَىٰ وَأَمَرُّ
DragHold to move · × to hide
Но Час [наступление Дня Суда] является обещанным им сроком (когда они получат полагающееся воздаяние), и Час [День Суда] – ужаснее и горче (чем то наказание, которое они получили при Бадре)!
Да, тот час - их назначение, и тот час - ужаснее и горче!