Какую же из милостей вашего Господа вы считаете ложью?
Ar-Rahman 55:13
Compare 3 Russian translations
فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ
DragHold to move · × to hide
Какое же из (упомянутых) благодеяний Господа вашего (как ощущаемых, так и неощущаемых) вы (о, джинны и люди) сочтете ложным [не признаете]? (Ведь все эти благодеяния указывают на единственность Аллаха и на то, что только Он поддерживает вашу жизнь, даруя пропитание.)
Какое же из благодеяний Господа вашего вы сочтете ложным?