Его просят те, кто на небесах и на земле, и каждый день Он занят делом.
Ar-Rahman 55:29
Compare 3 Russian translations
يَسْأَلُهُ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ
DragHold to move · × to hide
Просят Его [Аллаха] те, кто в небесах и на земле (чтобы Он дал им то, в чем они нуждаются); каждый день Он за делом [дает и лишает, возвеличивает и унижает].
Просят Его те, кто в небесах и на земле; каждый день Он за делом.