Ar-Rahman 55:9

Compare 3 Russian translations

وَأَقِيمُوا الْوَزْنَ بِالْقِسْطِ وَلَا تُخْسِرُوا الْمِيزَانَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Взвешивайте беспристрастно и не занижайте вес.

Elmir Kuliev

И устанавливайте вес беспристрастно [справедливо] и не уменьшайте вес (когда взвешиваете людям)!

Abu Adel

И устанавливайте вес справедливо и не уменьшайте весов!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky