Al-Waqi'ah 56:72

Compare 3 Russian translations

أَأَنْتُمْ أَنْشَأْتُمْ شَجَرَتَهَا أَمْ نَحْنُ الْمُنْشِئُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Вы ли создаете деревья для него или Мы создаем?

Elmir Kuliev

Разве вы привели в бытие дерево его, или Мы – приводящие в бытие?

Abu Adel

Разве вы произвели дерево его, или Мы - произведшие?

Ignaty Yulianovich Krachkovsky