Al-Hashr 59:20

Compare 3 Russian translations

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۚ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Обитатели Огня не равны обитателям Рая. Обитатели Рая являются преуспевшими.

Elmir Kuliev

Не равны обитатели Огня [Ада] и обитатели Рая. Обитатели Рая, они – достигшие успеха.

Abu Adel

Не равны обитатели огня и обитатели рая. Обитатели рая, они - достигшие успеха.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky