Al-An'am 6:13

Compare 3 Russian translations

وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ ۚ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ему принадлежит все, что покоится днем и ночью, и Он - Слышащий, Знающий.

Elmir Kuliev

И Ему (принадлежит) (все), что покоится ночью и днем; и Он – Всеслышащий (и) Всезнающий!»

Abu Adel

Ему - то, что живет ночью и днем; Он - слышащий, знающий!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky