Al-An'am 6:82

Compare 3 Russian translations

الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ أُولَٰئِكَ لَهُمُ الْأَمْنُ وَهُمْ مُهْتَدُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Те, которые уверовали и не облекли свою веру в несправедливость, пребывают в безопасности, и они следуют прямым путем.

Elmir Kuliev

Те, которые уверовали и не облекли свою Веру несправедливостью [не примешали к своей Вере многобожия], такие – им (обещана) безопасность, и они – идущие (истинным) путем.

Abu Adel

Те, которые уверовали и не облекли свои веры в несправедливость, для них - безопасность, и они - на верной дороге.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky