Al-Mulk 67:4

Compare 3 Russian translations

ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Потом взгляни еще раз и еще раз, и твой взор вернется к тебе униженным, утомленным.

Elmir Kuliev

Потом (о, человек) обрати свой взор еще дважды: вернется к тебе взор униженным и утомленным (от того, что не смог найти недостаток в творении Аллаха).

Abu Adel

Потом обрати свой взор дважды: вернется к тебе взор с унижением и утомленный.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky