Al-Qalam 68:22

Compare 3 Russian translations

أَنِ اغْدُوا عَلَىٰ حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَارِمِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«Ступайте на вашу пашню, если вы хотите сорвать плоды!».

Elmir Kuliev

«Пойдем же на вашу землю (где сад), если вы собираетесь срезать (плоды)!»

Abu Adel

"Пойдем же на ваш сбор, если вы собираетесь срезать!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky