Al-Qalam 68:24

Compare 3 Russian translations

أَنْ لَا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

«Не впускайте сегодня к себе бедняка».

Elmir Kuliev

«Пусть не входит туда [в сад] сегодня к вам (ни один) бедняк».

Abu Adel

"Пусть не входит туда сегодня к вам бедняк".

Ignaty Yulianovich Krachkovsky