Или у них есть сотоварищи? Пусть же они приведут своих сотоварищей, если они говорят правду!
Al-Qalam 68:41
Compare 3 Russian translations
أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِنْ كَانُوا صَادِقِينَ
DragHold to move · × to hide
Или у них [у многобожников] есть соучастники [божества] (которые помогут им достичь того, чего они желают)? Пусть же они приведут своих соучастников, если они правдивы (в своем утверждении, что верующие и неверующие будут в Вечной жизни подобны по положению в этом мире).
Или у них есть соучастники? Пусть же они приведут своих соучастников, если они правдивы, -