Они хотели бы, чтобы ты был уступчив, и тогда они тоже стали бы уступчивы.
Al-Qalam 68:9
Compare 3 Russian translations
وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ
DragHold to move · × to hide
Они [многобожники] хотели бы, чтобы ты (о, Пророк) был уступчив (в вопросах Веры и Покорности Аллаху), и они были бы уступчивыми [немного склонились бы к Истине].
Они хотели бы, чтобы ты смазывал, и они бы помазали.