когда земля и горы будут подняты и разобьются, превратившись в песок за один раз,
Al-Haqqah 69:14
Compare 3 Russian translations
وَحُمِلَتِ الْأَرْضُ وَالْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَاحِدَةً
DragHold to move · × to hide
и будет (поднята и) понесена земля и горы, и (будут они) превращены в пыль за один раз, –
и спасена будет земля и горы, и раздроблены единым дроблением, -