Al-A'raf 7:124

Compare 3 Russian translations

لَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ ثُمَّ لَأُصَلِّبَنَّكُمْ أَجْمَعِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Я отрублю вам руки и ноги накрест, а затем распну всех вас».

Elmir Kuliev

Я непременно отрублю вам (о, колдуны) руки и ноги накрест, потом однозначно распну вас всех (на стволах пальм)!»

Abu Adel

Я отрублю вам руки и ноги накрест, потом распну вас всех!"

Ignaty Yulianovich Krachkovsky