Al-A'raf 7:83

Compare 3 Russian translations

فَأَنْجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ كَانَتْ مِنَ الْغَابِرِينَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Мы спасли его и его семью, кроме жены, которая оказалась в числе оставшихся позади.

Elmir Kuliev

И Мы спасли его [пророка Лута] и его семейство (от Нашего наказания, повелев ему покинуть тот город), кроме его жены; (и) она (оказалась) среди оставшихся [погибших].

Abu Adel

И Мы спасли его и его семейство, кроме его жены; она была среди оставшихся.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky