Если ты оставишь их, они введут в заблуждение Твоих рабов и породят только грешных неверующих.
Nuh 71:27
Compare 3 Russian translations
إِنَّكَ إِنْ تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوا إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا
DragHold to move · × to hide
Поистине, если Ты (о, Аллах) оставишь их [неверующих] (на земле), (то) они собьют Твоих (уже уверовавших) рабов и не породят никого, кроме грехолюба, неверного [потомство их будет подобным им].
Если ты оставишь их, они собьют Твоих рабов и не породят никого, кроме распутного, неверного.