Al-Muzzammil 73:10

Compare 3 Russian translations

وَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Терпимо относись к их словам и сторонись их красиво.

Elmir Kuliev

И проявляй терпение по отношению к тому, что говорят они [многобожники] (об Аллахе, Вере и о тебе, о Пророк), и оставь их прекрасным образом [отвернись от них и не мсти им].

Abu Adel

И терпи то, что они говорят, и беги от них хорошенько.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky