Al-Muddathir 74:16

Compare 3 Russian translations

كَلَّا ۖ إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Но нет! Он упрямо отрицает Наши знамения.

Elmir Kuliev

Но нет [это уже не будет добавлено ему]! (Так как) поистине, он (по отношению) к Нашим знамениям [аятам Корана и другим доказательствам от Аллаха] упрям [неблагодарен]

Abu Adel

Так нет! Он пред Нашими знамениями упорен

Ignaty Yulianovich Krachkovsky