Al-Muddathir 74:38

Compare 3 Russian translations

كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Каждый человек является заложником того, что он приобрел,

Elmir Kuliev

Каждая душа (в День Суда) (будет) заложницей того, что она приобрела [будет удержана за грехи, пока не восполнит свои обязательства или пока не понесет наказания],

Abu Adel

Всякая душа - заложница того, что она приобрела,

Ignaty Yulianovich Krachkovsky