Не шевели своим языком, повторяя его (Коран), чтобы поскорее запомнить.
Al-Qiyamah 75:16
Compare 3 Russian translations
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
DragHold to move · × to hide
Не шевели (о, Пророк) языком своим с ним [с Кораном], (многократно повторяя его) чтобы ускорить это [чтобы скорее запомнить его].
Не шевели свой язык с этим, чтобы ускорить его.