Al-Insan 76:13

Compare 3 Russian translations

مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ ۖ لَا يَرَوْنَ فِيهَا شَمْسًا وَلَا زَمْهَرِيرًا

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Они будут лежать на ложах, прислонившись, и не увидят там ни солнца, ни стужи.

Elmir Kuliev

(Возлежа) облокотившись там на (разукрашенных) ложах, не увидят они там ни солнца [жары], ни стужи.

Abu Adel

Лежа там на седалищах, не увидят они там солнца и мороза.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky