An-Nazi'at 79:25

Compare 3 Russian translations

فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Тогда Аллах подверг его наказанию как в Последней жизни, так и в первой жизни.

Elmir Kuliev

И схватил его Аллах наказанием как Вечной жизни, так и первой [земной].

Abu Adel

И взял его Аллах наказанием жизни последней и первой.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky