Al-Anfal 8:22

Compare 3 Russian translations

إِنَّ شَرَّ الدَّوَابِّ عِنْدَ اللَّهِ الصُّمُّ الْبُكْمُ الَّذِينَ لَا يَعْقِلُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Воистину, наихудшими из живых существ перед Аллахом являются глухие и немые, которые не способны понимать.

Elmir Kuliev

Поистине, худшие из ходящих (по земле людей и животных) пред Аллахом – глухие (которые не слышат истину), немые (которые не говорят ее), которые не думают (об Аллахе, о Его повелениях и Его запретах).

Abu Adel

Худшие из животных пред Аллахом - глухие, немые, которые не разумеют.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky