'Abasa 80:4

Compare 3 Russian translations

أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

или помянул бы наставление, и поминание принесло бы ему пользу.

Elmir Kuliev

или он станет внимать (увещеваниям), и поможет ему это напоминание [наставление].

Abu Adel

или станет поминать увещевание, и поможет ему воспоминание.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky