'Abasa 80:8

Compare 3 Russian translations

وَأَمَّا مَنْ جَاءَكَ يَسْعَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

А того, кто приходит к тебе со рвением

Elmir Kuliev

А что же касается того, кто приходит к тебе (о, Пророк) спеша (обрести благое знание и истину)

Abu Adel

А тот, кто приходит к тебе со тщанием

Ignaty Yulianovich Krachkovsky