Al-Buruj 85:3

Compare 3 Russian translations

وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Клянусь свидетельствующим и засвидетельствованным!

Elmir Kuliev

и (клянусь) свидетельствующим, и свидетельствуемым [[В День Суда потерпевшие будут свидетельствовать в отношении тех, которые совершили против них преступления. Одними из свидетелей будут убитые из-за их веры в Аллаха.]]!

Abu Adel

и свидетелем, и тем, о ком он свидетельствует!

Ignaty Yulianovich Krachkovsky