Al-Ghashiyah 88:26

Compare 3 Russian translations

ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا حِسَابَهُمْ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

и затем Мы потребуем у них отчета.

Elmir Kuliev

А потом (в День Суда), на Нас (лежит обязанность сделать) им расчет (и каждый получит то воздаяние, которое соответствует его делам).

Abu Adel

а потом, на Нас ведь - их расчет.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky