Они пребудут в них вечно. Воистину, Аллах вознаграждает великой наградой.
At-Tawbah 9:22
Compare 3 Russian translations
خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ۚ إِنَّ اللَّهَ عِنْدَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ
DragHold to move · × to hide
(и они) вечно будут в них [в райских садах] пребывать. Поистине Аллах (таков, что) у Него (уготовлена) награда великая (тем, которые уверуют и будут исполнять Его повеления и оставлять то, что Он запретил)!
вечно пребудут они там. Ведь у Аллаха - великая награда!