At-Tawbah 9:76

Compare 3 Russian translations

فَلَمَّا آتَاهُمْ مِنْ فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوْا وَهُمْ مُعْرِضُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Когда же Он одарил их из Своих щедрот, они стали скупиться и отвернулись с отвращением.

Elmir Kuliev

Когда же Он даровал им от Своей щедрости, они стали скупиться на это [на то, чтобы давать милостыню и расходовать в благих целях] и отвернулись, уклоняясь (от Покорности Аллаху).

Abu Adel

Когда же Он даровал им от Своей щедрости, они стали скупиться на это и отвернулись, уклоняясь.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky