Adh-Duha 93:5

Compare 3 Russian translations

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Господь твой непременно одарит тебя, и ты будешь удовлетворен.

Elmir Kuliev

И, однозначно, вскоре даст тебе (о, Пророк) Господь твой (великие блага) [в этом мире победу, а в Вечной жизни награду, водоем и право заступничества за свою общину перед Аллахом], и ты будешь доволен.

Abu Adel

Ведь даст тебе твой Господь, и ты будешь доволен.

Ignaty Yulianovich Krachkovsky