وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا
හති දමමින් වේගයෙන් දිව යන්නන් මත දිවුරමින්,
The Racers · al-'Adiyat · سورة العاديات · 11 ayahs
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
අපරිමිත දයාන්විත අසමසම කරුණාන්විත වූ අල්ලාහ්ගේ නාමයෙනි.
فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا
කුර ගැටීමෙන් ගිනි පුපුරු නංවන්නන් මත ද,
فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا
තවද අලුයමෙහි ආක්‍රමණය කරන්නන් මත ද (දිවුරමින්.)
فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا
එවිට එමඟින් උන් දූවිලි නංවති.
فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا
කණ්ඩායම් වශයෙන් (සතුරන්) මැදට පිවිසෙති.
إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ
නියත වශයෙන් ම මිනිසා තම පරමාධිපතිට ගුණමකු ය.
وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ
තවද ඇත්තෙන් ම ඔහු එයට සාක්ෂිකරුවෙක් වේ.
وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ
තවද ඇත්තෙන් ම ඔහු වස්තුවට දැඩි ලෙස ඇලුම් කරන්නෙක් වේ.
أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ
එහෙත් මිනීවළවල් තුළ ඇති දෑ පිට කරනු ලබන වග ඔහු නො දන්නේ ද?
وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ
තවද හදවත් තුළ ඇති දෑ හෙළි කරනු ලබන වග (ඔහු නො දන්නේ) ද?
إِنَّ رَبَّهُمْ بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَخَبِيرٌ
නියත වශයෙන් ම එදින ඔවුන්ගේ පරමාධිපති ඔවුන් පිළිබඳව අභිඥානවන්ත ය.