Hud 11:80

Compare 3 Albanian translations

قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Ai tha: “Ah, sikur të kisha fuqi kundër jush (t’ju zbrapsë), ose të kisha mbështetje në ndonjë përkrahje (të fisit) të fortë!” (do t’i mbroja mysafirët e mij).

Sherif Ahmeti

Ai tha: “Sikur unë të kisha fuqi (që t’ju dëboj) ose të mbështetesha në ndonjë krah të fuqishëm!”

Hassan Nahi

Ai tha: "Ah, sikur të kisha fuqi kundër jush ose të kisha një mbështetje të fortë."

Rowwad Translation Center