An-Nahl 16:1

Compare 3 Albanian translations

أَتَىٰ أَمْرُ اللَّهِ فَلَا تَسْتَعْجِلُوهُ ۚ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَىٰ عَمَّا يُشْرِكُونَ

القرآن الكريم

DragHold to move · × to hide

Erdhi (është afruar) caktimi i All-llahut (kijameti), pra mos kërkoni ngutje (ardhjen para kohës), e tij! E pstër dhe e lartë është madhëria e Tij në krahasimme atë që ata i shoqërojnë (shokë).

Sherif Ahmeti

Urdhri i Allahut do të arrijë patjetër, andaj mos e shpejtoni atë! I lavdëruar qoftë Ai dhe i lartësuar mbi gjithçka, që ia shoqërojnë (në adhurim)!

Hassan Nahi

Urdhri i Allahut do të vijë patjetër, prandaj mos kërkoni përshpejtimin e tij! I Patëmeta e i Lartësuar është Ai mbi çdo gjë që i shoqërojnë Atij.

Rowwad Translation Center